تم اختبار الشركات البريطانية من خلال تداعيات حرب أوكرانيا
تبحث الشركات عن طرق للبقاء وسط ارتفاع تكاليف الطاقة وهبوط طلب المستهلكين
ليدز ، إنجلترا - تضررت أوروبا بشدة من تداعيات الحرب في أوكرانيا ، مما وضع شركاتها في الخطوط الأمامية لما أصبح حربًا استنزافًا اقتصاديًا بين الغرب وروسيا والتي تدور جنبًا إلى جنب مع الحرب الحقيقية في أوكرانيا.
يقول الاقتصاديون إن المملكة المتحدة تعاني أكثر من الدول الكبرى الأخرى في أوروبا. التضخم يسير في خانة العشرات ، أعلى من جميع أقرانها في مجموعة السبعة الصناعية باستثناء إيطاليا ؛ تقلص الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0.2٪ في الربع الثالث على أساس سنوي ، مما وضع المملكة المتحدة في طريقها لركود محتمل. تبدو الاقتصادات الكبيرة الأخرى مثل ألمانيا وفرنسا بشكل متزايد وكأنها قد تتجنب أحدها. تقول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية إنه من المتوقع على نطاق واسع أن ينكمش الاقتصاد البريطاني في عام 2023 ، وأن يكون أداءه أسوأ من كل اقتصادات مجموعة العشرين باستثناء روسيا.
قال جون كيلي ، مؤسس مصنع الجعة كيركستال في ليدز ، حيث تعرض صانع بيرة آخر على الأقل للإفلاس في الأسابيع الأخيرة: "نحن في أوقات عصيبة بشكل لا يصدق". ثقة المستهلك معدومة. نحن نواجه تكاليف باهظة ، ولا توجد طريقة لتمرير حتى 50٪ من ذلك إلى عملائنا ".
تفاقم الشعور بالاضطراب بسبب الأزمة السياسية هذا الخريف ، والتي بلغت ذروتها في فترة قصيرة الأجل في الأسواق المالية أدت إلى انهيار الحكومة وزرع القلق الدائم بين المستثمرين الدوليين. لقد عارضت المملكة المتحدة ثلاثة رؤساء وزراء في أقل من شهرين. في الآونة الأخيرة ، بدأت النقابات العمالية في مختلف الصناعات إضرابات هذا الشتاء والتي من المتوقع أن تكون الأسوأ منذ عقود.
تعمل شركة Kirkstall Brewery في مدينة ليدز شمال إنجلترا وتعاني من ارتفاع تكاليف الطاقة.
فواتير الطاقة التي بلغت مستوى قياسيًا تستهلك الدخل المتاح. نتيجة لذلك ، من المتوقع أن يقضي المستهلكون البريطانيون ربع في عيد الميلاد أقل مما كانوا عليه العام الماضي ، وفقًا لمزود البيانات Kantar. هذا يمثل تحديًا لتجار التجزئة في أهم فترة تداول لهم.
تم بالفعل إغلاق بعض تجار التجزئة المعروفين خلال الشهرين الماضيين. انهار متجر الأثاث بالتجزئة على الإنترنت Made.com بعد أقل من عام من طرحه للاكتتاب العام بتقييم يقارب 900 مليون دولار. وقد أضاف ذلك إلى موكب الشركات الصغيرة في المملكة المتحدة - من بينها الحانات ومتاجر الأمهات والبوب ومتاجر السمك والبطاطا - التي تضاعفت بأرقام قياسية هذا العام.
تقدم مدينتا ليدز وبرادفورد في شمال إنجلترا ، اللتان كانتا في يوم من الأيام بوتقة الثورة الصناعية ، صورة حية بشكل خاص عن الضائقة الاقتصادية في البلاد. قال العديد من أصحاب الأعمال الذين كانوا حتى وقت قريب يفكرون فيما يتعلق بالربح والنمو إنهم يركزون الآن على البقاء على قيد الحياة يوميًا.
يبدو التضخم مختلفًا في جميع أنحاء العالم. من يفعل ذلك بالشكل الصحيح؟
ربما يعجبك أيضا
يبدو التضخم مختلفًا في جميع أنحاء العالم. من يفعل ذلك بالشكل الصحيح؟
يبدو التضخم مختلفًا في جميع أنحاء العالم. من يفعل ذلك بالشكل الصحيح؟
تشغيل الفيديو: التضخم يبدو مختلفًا في جميع أنحاء العالم. من يفعل ذلك بالشكل الصحيح؟
كيف تعاملت الصين والمكسيك واليونان مع التضخم ، وأين مكان الولايات المتحدة؟ يوضح Dion Rabouin من WSJ.
قال تجار التجزئة في ليدز إن أعمال عيد الميلاد حتى الآن رهيبة.
شارك افكارك
ما هي نظرتك إلى اقتصاد المملكة المتحدة مع اقتراب عام 2023؟ انضم إلى المحادثة أدناه.
قالت شارلوت إيفانز ، مالكة الجيل الرابع لمجوهرات شو ، إن الطلب على المجوهرات ، الذي كان يحظى بشعبية في الفترة التي تسبق عيد الميلاد ، قد انهار إلى حد كبير. وقالت إن الأسعار ارتفعت بشكل كبير ، مدفوعة بمضاعفة تكلفة المواد ، ولا سيما المعادن الثمينة ، في الأشهر الأخيرة ، مما أدى إلى ردع العملاء المحتملين.
قالت السيدة شو: "هناك أزمة اقتصادية ، لذلك لا يفكر الناس في شراء المجوهرات". قالت إن الطلب أفضل لعملها في إصلاح وإعادة عرض العناصر.
في ميلروز إنتيريورز ، صانع السجاد برادفورد ، تراجعت المبيعات بنسبة 30٪ هذا العام ، مما دفع الشركة إلى إجراء تغييرات كبيرة ، كما قال المدير الإداري آندي ميرفي. اعتاد ميلروز توفير السجاد والحصير لتجار التجزئة البريطانيين ، بسعر حوالي 30 جنيهًا إسترلينيًا ، أي ما يعادل 37 دولارًا. الآن خفضت متوسط نقطة السعر إلى ما يقرب من 10 جنيهات إسترلينية عن طريق التحول إلى المزيد من السلع الأساسية ، كما قال ميرفي ، وهو انعكاس لما يرغب المستهلكون حاليًا في دفعه.
آندي ميرفي ، العضو المنتدب لشركة Melrose Interiors لصناعة السجاد ، حيث تراجعت المبيعات بنسبة 30٪ هذا العام.
"لقد تآكلت الهوامش بمعدل ينذر بالخطر ؛ قال السيد مورفي ، الذي يوظف حوالي 50 شخصًا ، "لقد كان أمرًا مؤلمًا للغاية ، ولكن علينا أن نتحلى بالإيجابية".
اشترت Melrose مؤخرًا عددًا أقل من السجاد المصنوع آليًا من الموردين منذ فترة طويلة في بلجيكا ، الذين تضخمت تكاليفهم ، وتحول بدلاً من ذلك إلى منافسين منخفضي التكلفة في تركيا. وقال ميرفي إنها وسعت أيضًا عملياتها الداخلية التي تصنع السجاد من السجاد المعاد تدويره.
أسس السيد كيلي مصنع الجعة الخاص به في عام 2011 في منطقة كيركستال في ليدز ، حيث كان الرهبان يصنعون البيرة في الدير المحلي منذ ما يقرب من ألف عام. يعمل اليوم حوالي 100 شخص في مصنع الجعة وستة حانات في المدينة وحولها. لم يقم بتسريح أي شخص ، ولكن تم التخلي عن خطط إنشاء حانات إضافية وزيادة سعة مصانع الجعة. وقال إن الشركة الآن في "وضع البقاء على قيد الحياة".